1 Aralık 2008 Pazartesi

İngilizcenin Komik Halleri :)

Cekingen | 23:11 | 2 Yorum Yapılmış

Bir Forum sitesini dolaşırken gözüme çarptı.Belki aranızda bilenler veya görenler vardır :D gerçekten ilginç:) birde siz bakın buyrun.

I run each teen me? -- AYRAN İÇTİNMİ
A wet each team. -- EVET İÇTİM
I run each make is tea your sun each. -- AYRAN İÇMEK İSTİYORSAN İÇ
Higher them in each team. -- HAYIR DEMİN İÇTİM
Catch bar duck each teen? -- KAÇ BARDAK İÇTİN
On bar duck each team. -- 10 BARDAK İÇTİM
Why hi one why! -- VAY hayvan VAY

2. Versiyon:

I cut I run each teen me?-- Aykut ayran içtin mi?

A wet hot an the each team-- Evet Hotan da içtim

Catch seen a once each teen?-- Kaç sene önce içtin?

On seen a once On bar duck each team-- On sene önce on bardak içtim

O hi! Hi one a back!-- Oha hayvana bak!

The ran a che we chack teen me?-- Trene çivi çaktın mı?

Cartoon a chack team-- Kartona çatkım.

Why cro why!-- Vay kıro vay!

Or hun Genc a by a benzin-- Orhan Gencebay a benziyin.

O hi! Shall lama!-- Oha sallama!

Wall a!-- Valla!

O zoo man seen the by hun a benzin-- O zaman sende Bayhan a benziyin

Ya bee get I she nee bee!-- Yaa bi git işine bee!

Ye me the theme??-- Yemedi di mi?

2 yorum:

  1. hahah...
    Or hun Genc a by a benzin-- Orhan Gencebay a benziyin.
    hahaha..
    ilahi... :) pek hoşuma gitti.. bide ingilizce çeviriler var komik komik .. o aklıma geldi..

    *Enter the desk
    (Sıraya gir)

    hehe :D öptüm byee:)

    YanıtlayınSil
  2. bu yine benzetmiş biraz.asıl sınav sorularını inceleyen görevlilerin bize nekadar güleceklerini düşünüyorum şimdiden.nasılsa yanlış doğruyu getirymiyo onda bunda şundadır diye sayıcaz artıkın:D

    YanıtlayınSil